El año escolar en Irlanda: una experiencia única
Nacel emplaza a los estudiantes españoles en las escuelas públicas del condado de Kerry , Limerick, Tipperary, Cavan, Monaghan así como en el condado de Cork (con suplemento). Irlanda es un destino ideal para realizar un trimestre, semestre o año escolar en el extranjero. El sistema educativo de Irlanda está reconocido internacionalmente y además el carácter de los irlandeses, cercanos y amables, hace que la adaptación sea muy fácil!
EL SISTEMA EDUCATIVO EN IRLANDA
La educación secundaria en Irlanda cubre un periodo de 6 años – normalmente los estudiantes comienzan a la edad de 12 años. Está distribuido en 2 ciclos:
- Ciclo Junior: equivale a los tres primeros cursos de la ESO y finaliza con el Junior Certificate
- Ciclo Senior: equivale a 4ª ESO, 1º y 2º Bachillerato. Finaliza con el Leaving Certificate.
El 4ºESO sería el "Transition Year", el 1º de bachillerato el "5th year" y el 2º de bachillerato el "6th year y Leaving Certificate":
- 3º de la ESO = Junior Certificate
- 4º de la ESO = Transition Year (año no obligatorio en Irlanda)
- 1º de Bachillerato = 5th Year
- 2º de Bachillerato = 6th year y Leaving Certificate
Características del sistema educativo en Irlanda
- Educación obligatoria: Se extiende desde los 6 hasta los 15 años.
- Enfoque académico: El currículo se centra principalmente en Matemáticas e Inglés, mientras que el resto de las asignaturas, especialmente en la etapa de Primaria, se imparten a través de proyectos y trabajos prácticos.
- Material escolar: Los libros de texto pueden comprarse nuevos, de segunda mano o alquilarse, tanto en Primaria como en Secundaria.
- Almuerzos y comidas: La mayoría de los colegios no cuentan con comedor, por lo que los estudiantes llevan su propia merienda o la compran durante las pausas.
- Uniforme escolar: En la mayoría de los centros educativos de Irlanda, el uso del uniforme es obligatorio.
- Horario escolar: La jornada lectiva suele empezar entre las 8:30 y 9:00 h y termina entre las 15:30 y 16:00 h.
- Organización académica: Los estudiantes tienen diferentes profesores y aulas para cada asignatura, y sus compañeros de clase pueden variar según la materia.
Asignaturas en secundaria en Irlanda
- Materias principales: Matemáticas e Inglés/Literatura Inglesa.
- Asignaturas optativas: Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía, Francés, Informática, Música, Religión, Arte, Dibujo Técnico y Deportes.
- Otras materias prácticas: En muchos colegios también se imparten clases de cocina, robótica, carpintería, pintura, entre otras, las cuales permiten a los estudiantes aprender vocabulario técnico en inglés de manera aplicada y dinámica.
Sistema de Calificaciones en Irlanda
En Irlanda, las calificaciones se expresan en una escala de 0 a 100 y se representan mediante letras, según el siguiente esquema:
- A → 85 - 100 (Sobresaliente)
- B → 70 - 84 (Notable)
- C → 55 - 69 (Aprobado alto)
- D → 40 - 54 (Aprobado bajo)
- E → 25 - 39 (Suspenso bajo)
- F → 10 - 24 (Suspenso)
EL "TRANSITION YEAR"
El "Transition Year" es un curso opcional en la mayoría de los colegios en Irlanda. El objetivo es ayudar a los alumnos a desarrollar aptitudes y actitudes que repercutirán especialmente en su desarrollo personal y su orientación hacia estudios posteriores, la vida adulta y el trabajo. La escuela modela el plan de estudios de acuerdo con estas necesidades y a menudo se centra en prácticas laborales y proyectos. Este año es el menos académico de todos. Los estudiantes aprovechan este año para decidir las asignaturas que querrán cursar durante el ciclo superior y también para prepararse para la Universidad. Además de organizar varias actividades, muchas escuelas aprovechan este año para organizar viajes al extranjero.
EL "CICLO SENIOR"
El Ciclo Senior se basa en el ciclo junior y culmina con el Leaving Certificate. El Leaving Certificate se realiza después de al menos dos años de estudio después del Examen de Certificado Junior. Los estudiantes internacionales deben tomar un mínimo de cinco materias (la mayoría de los estudiantes toman 7 o incluso más), incluidas las dos asignaturas básicas de inglés y matemáticas.
Vacaciones y calendario escolar en Irlanda
El calendario escolar en Irlanda difiere significativamente del sistema español, con períodos vacacionales distribuidos de manera distinta a lo largo del año:
Inicio y duración del curso: El año escolar comienza a finales de agosto, generalmente durante la última semana del mes. La finalización del curso varía según el nivel educativo: en secundaria concluye a finales de mayo.
Principales períodos vacacionales:
- Octubre
- Navidad
- Febrero
- Semana Santa
Días festivos oficiales
Además de los períodos vacacionales, existen varios días festivos a lo largo del año:
- 1 de enero
- 17 de marzo – Día de San Patricio, la festividad nacional de Irlanda.
- Lunes de Pascua
- Primer lunes de mayo, junio y agosto
- Último lunes de octubre – Festivo nacional de otoño.
- 25 y 26 de diciembre
ESTUDIAR ESO O BACHILLERETO EN IRLANDA
El proceso de convalidación del Año Escolar en Irlanda varía según el nivel académico del estudiante.
Convalidación de 3.º de la ESO
Los estudiantes que cursen estos niveles en Irlanda no requieren ningún trámite especial de convalidación, ya que se considera una homologación automática. Sin embargo, si se desea, se pueden solicitar las calificaciones oficiales al centro educativo.
Convalidación a partir de 4.º de la ESO
Desde 4.º de la ESO en adelante, la convalidación en España es obligatoria:
1. Transition Year (4.º ESO en España)
Para convalidar este curso, el estudiante debe cursar y aprobar un mínimo de seis asignaturas, distribuidas de la siguiente manera:
- Materias obligatorias: Inglés/Literatura Inglesa y Matemáticas.
- Cuatro asignaturas optativas, a elegir entre: Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía, Francés, Informática, Música, Religión, Arte, Dibujo Técnico y Deportes.
- Condición para la convalidación: Aprobar todas las asignaturas con una calificación mínima de A, B, C o D.
2. 5.º Ciclo Senior (equivalente a 1.º de Bachillerato en España)
Los estudiantes deben seleccionar y aprobar un mínimo de cinco asignaturas, organizadas de la siguiente manera:
- Materias obligatorias: Inglés/Literatura Inglesa y Matemáticas.
- Al menos tres asignaturas optativas, entre las siguientes opciones: Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía, Francés, Informática, Música, Religión, Arte, Dibujo Técnico y Deportes.
- Requisito de convalidación: Aprobar al menos cinco asignaturas con calificación mínima de A, B, C o D.
3. 6.º Ciclo Senior (equivalente a 2.º de Bachillerato en España)
Para la convalidación de este curso, el estudiante debe cursar y aprobar un mínimo de seis asignaturas, cumpliendo los siguientes criterios:
- Materias obligatorias (nivel superior): Inglés/Literatura Inglesa y Matemáticas.
- Cuatro asignaturas adicionales (nivel superior u ordinario), a elegir entre: Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía, Francés, Música, Arte, Dibujo Técnico, Contabilidad, Ingeniería, Negocios, entre otras (según la oferta del colegio).
- Condición para la convalidación: Dos asignaturas deben ser cursadas a nivel superior y aprobadas con calificación A, B o C. Cuatro asignaturas pueden ser de nivel superior u ordinario, con calificación mínima de A, B, C o D.
Este proceso de convalidación garantiza que los estudios realizados en Irlanda sean válidos en España, permitiendo la continuidad académica sin dificultades.
Trabajamos fundamentalmente con colegios públicos en estos condados pero también con colegios privados o internados en otras zonas de Irlanda. ¡Consúltanos por tu Año escolar en Irlanda!
